投鼠忌器
- 投鼠忌器的解释
投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。
- 投鼠忌器tóushǔ-jìqì。(1)投打靠近器物的老鼠怕伤了器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌，怕伤害好人而不敢作为。投鼠忌器[tóushǔjìqì]⒈投打靠近器物的老鼠怕伤了器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌，怕伤害好人而不敢作为。英throwsomethingatarat,butafraidtobreakthevase;cautionintakingaction;burnnotyourhousetoriditofthemouse;sparetherattosavethedishes;thosewholiveingrasshouseshouldnotthrowstones;
- 《汉书·贾谊传》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’”要打老鼠又怕打坏了它旁边的器物。比喻有顾虑，想干而不敢干。
- ⒈亦省作“投鼠”。引语本汉贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善諭也。鼠近於器，尚惮不投，恐伤其器，况於贵臣之近主乎！”《北齐书·文苑传·樊逊》：“至如投鼠忌器之説，盖是常谈；文德怀远之言，岂识权道。”宋王明清《挥麈三录》卷三：“蔡京用事，首逐先臣，极力倾挤，寘之死地。一时忠良，相继贬窜。方遂其指鹿为马之计，岂復以投鼠忌器为嫌。”明杨珽《龙膏记·罗织》：“为他是丞相上宾，投鼠忌器，只得且忍耐了。”《春风》1979年第2期：“﹝张志新﹞烈士敢于逆潮流而动，无投鼠忌器之顾虑，有破釜沉舟之决心，为了真理，头可断，血可流。”明沉德符《野获编·宫闱·今上家法》：“闻上初见弹吕疏，圣意甚不懌，特以贵妃故，有投鼠之忌。”清蒲松龄《聊斋志异·梅女》：“某即有罪，倘死於寓所，则咎在小生。请少存投鼠之忌。”明陆采《怀香记·鞫询香情》：“流言欲成投鼠误，偏惑犹然见豕讹。”
- 投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。～宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十一回
- 投鼠忌器（tóushǔjìqì）：想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。出自《汉书·贾谊传》。
- 比喻欲除害而有所顾忌。语本汉贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！”《北齐书·文苑传·樊逊》：“至如投鼠忌器之说，盖是常谈；文德怀远之言，岂识权道。”宋王明清《挥麈三录》卷三：“蔡京用事，首逐先臣，极力倾挤，寘之死地。一时忠良，相继贬窜。方遂其指鹿为马之计，岂复以投鼠忌器为嫌。”明杨珽《龙膏记·罗织》：“为他是丞相上宾，投鼠忌器，只得且忍耐了。”《春风》1979年第2期：“﹝张志新﹞烈士敢于逆潮流而动，无投鼠忌器之顾虑，有破釜沉舟之决心，为了真理，头可断，血可流。”亦作“投鼠之忌”。明沈德符《野获编·宫闱·今上家法》：“闻上初见弹吕疏，圣意甚不怿，特以贵妃故，有投鼠之忌。”清蒲松龄《聊斋志异·梅女》：“某即有罪，倘死于寓所，则咎在小生。请少存投鼠之忌。”亦省作“投鼠”。明陆采《怀香记·鞫询香情》：“流言欲成投鼠误，偏惑犹然见豕讹。”
- 想掷打老鼠，却担心老鼠身旁的器物被击坏而不敢下手。语本《汉书．卷四八．贾谊传》：「里谚曰：『欲投鼠而忌器。』此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！」后比喻做事有所顾忌，不敢下手。《三国演义．第二○回》：「云长问玄德曰：『操贼欺君罔上，我欲杀之，为国除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」也作「投鼠之忌」、「掷鼠忌器」。投鼠忌器[tóushǔjìqì]⒈想掷打老鼠，却担心老鼠身旁的器物被击坏而不敢下手。语本后比喻做事有所顾忌，不敢下手。也作「投鼠之忌」、「掷鼠忌器」。引《汉书·卷四八·贾谊传》：「里谚曰：『欲投鼠而忌器。』此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！」《三国演义·第二〇回》：「云长问玄德曰：『操贼欺君罔上，我欲杀之，为国除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」近有所顾忌反肆无忌惮英语lit.torefrainfromshootingattheratforfearofbreakingthevases(idiom),tonotactagainstanevilsoastopreventharmtoinnocents德语DasKindnichtmitdemBadeausschütten,NichtnachderRattewerfen,wennGeschirrinderNäheist成语解释投鼠忌器
- 想掷打老鼠，却担心老鼠身旁的器物被击坏而不敢下手。语本《汉书．卷四八．贾谊传》：「里谚曰：『欲投鼠而忌器。』此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！」后比喻做事有所顾忌，不敢下手。《三国演义．第二零回》：「云长问玄德曰：『操贼欺君罔上，我欲杀之，为国除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」也作「投鼠之忌」、「掷鼠忌器」。
- 想打老鼠，却担心老鼠身旁的器物被打坏而不敢下手。后比喻做事有所顾忌，不敢下手。语本《汉书．卷四十八．贾谊传》。 【造句】警方还没有完全掌握歹徒的意向，因此投鼠忌器，暂时延缓拯救人质的行动。
- 01.《汉书．卷四八．贾谊传》：「里谚曰：『欲投鼠而忌器』。此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤于器，况于贵臣之近主乎！」（源）02.《北齐书．卷四五．文苑传．樊逊传》：「至如投鼠忌器之说，盖是常谈；文德怀远之言，岂识权道。」03.《晋书．卷五零．秦秀传》：「谋甫素疾佞邪，而发因醉饱，投鼠忌器，岂易由言。」04.《宋史．卷三六四．韩世忠传》：「浚曰：『投鼠忌器，事不可急，急则恐有不测，已遣冯轓甘言诱贼矣。』」05.《三国演义．第二零回》：「云长问玄德曰：『操贼欺君罔上，我欲杀之，为国除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』……。」06.《红楼梦．第六一回目》：「投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。」07.《飞龙全传．第三六回》：「纵使大胆上前，又恐投鼠忌器，既不能把行凶之人捉获请功，反使自家元帅误被伤了性命。」08.《隋唐演义．第四五回》：「李密先时也见樊、唐二人在须陀身边，有个投鼠忌器之意，故不传令放箭。」
- 三国初期，汉献帝与丞相曹操、皇叔刘备一起去打猎。曹操为了显示自己的武力，竟跟汉献帝齐头并进。汉献帝见不远处有只兔子，就叫刘备射，说是要看看皇叔的箭法。刘备连忙弯弓射箭，正好命中兔子，献帝连夸好箭法。献帝又看见一只大鹿，连射三箭不中，就叫曹操射。曹操拿过献帝的金比箭，一箭就射中了鹿。将士们见射中鹿的是金比箭，以为是献帝射的，都高呼“万岁”，曹操得意地站到献帝前接受欢呼。关云长实在看不下去，要拍马刀砍曹操，刘备忙暗示他不可轻举妄动。事后，关云长问刘备为什么不让杀曹操，他说：“投鼠忌器，他身边还有献帝呢。”
- 《汉书·贾谊传》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器；尚惮不投；恐伤其器；况于贵臣之近主乎！”
- 投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。
词语解释:
基础解释:
引证解释:
综合释义:
网友释义:
汉语大词典:
国语辞典:
辞典修订版:
辞典简编版:
成语词典版:
典故:
出处:
其他释义:
投鼠忌器的书写
投
鼠
忌
器
字义分解
读音:tóu
[tóu]
抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（dàn ）。 ◎ 跳进去：投河。自投罗网。 ◎ 放进去，送进去：投入。投资。投标。 ◎ 走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。 ◎ 发向：投射。投影。 ◎ 寄，递送：投递。投稿。 ◎ 合：投合。意气相投。 ◎ 临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。
读音:shǔ
[shǔ]
哺乳动物的一科，门齿终生持续生长，常借啮物以磨短，繁殖迅速，种类甚多，有的能传播鼠疫等病原，并为害农林草原，盗食粮食，破坏贮藏物、建筑物等（俗称“耗子”）：老鼠。鼠胆。鼠目寸光。投鼠忌器。鼠辈。 ◎ 隐忧：鼠思。
读音:jì
[jì]
嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。 ◎ 害怕，畏惧：顾忌。肆无忌惮。 ◎ 禁戒：忌戒。忌食。忌讳。禁忌。 ◎ 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
读音:qì
[qì]
用具的总称：器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。 ◎ 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分：器官。消化器。 ◎ 人的度量、才干：器度。器量（liàng ）。器宇。器质。大器晚成。 ◎ 重视：器重。器敬。
投鼠忌器造句
1、自己虽然拼进全力之下,能全身而退,可现在当着悟空的面,不宜施展,投鼠忌器之下,无计可施,一时僵在了那里。2、佛门清净之地成了修罗地狱,满寺的僧人被屠杀殆尽,只有一个看守舍利的俗家弟子陈凡因为拿着佛骨舍利,那些忍者投鼠忌器,所以幸存了下来。3、顾元泌寻思这江阴守城必然要兵备所的这些匠人来制作战具,...
1、顾元泌寻思这江阴守城必然要兵备所的这些匠人来制作战具,自己杀了领头的兵备,但这些匠人才是真正动手的手艺人,陈明遇必定会投鼠忌器。2、不好办了,这黑漆抹乌的地方最容易躲藏,外面的人又看不到里面的状况,投鼠忌器,的确是个绑架勒索的好地方。3、喧嚣尘上的袭胸门事件,在一方投鼠忌器,另一方却无知无畏的诡...
1、作为厂里的老上级,他一再表示;儿子的问题该怎样处理就怎样处理,不要投鼠忌器。2、儿子学习不用功,他本来打算教训一番,可又担心投鼠忌器,惹恼老母亲。3、作为厂里的老上级,他一再表示;儿子的问题该怎样处理就怎样处理,不要投鼠忌器。4、两个彪形大汉见此情形,投鼠忌器,双手同时在离莫问半尺的距离停住。5...
1、朱松以从别处以乱党之名押来的百来个百姓做挡箭牌,陶谦,太守伍元等一时也投鼠忌器!听到这里,马云飞知道情况已万分危急!不然无辜百姓又要死伤了。2、操XX的,这真是投鼠忌器,窝囊死了。3、在灵国如果说郑家实力是第一,司徒家是第四,这两家联合当然使皇室投鼠忌器。4、勇气最重要，投鼠忌器啊。5、没办法,...